นอยส์รบกวน(nói róp-guan)
意味
1名詞B2
ノイズ干渉、不要な雑音
音声、電子機器、通信などにおいて、信号や明瞭な聞き取りを妨害する不要なノイズのこと。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1オンライン会議2オンライン会議を開くถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でไมค์máiไมค์mái1マイクロフォン、マイク2マイク（略語）ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！จะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうนอยส์รบกวนnói róp-guanนอยส์รบกวนnói róp-guanノイズ干渉、不要な雑音เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
オンライン会議の際、マイクの質が良くないと、多くのノイズが入ってしまいます。
関連語
単語の分解
+
นอยส์รบกวนnói róp-guanนอยส์รบกวนnói róp-guanノイズ干渉、不要な雑音