ที่พึ่งพา

têe pêung paa

意味

1名詞B2

拠り所、頼れる支え

助け、保護、または支援のために頼ることができる人または物。頼りになる避難所。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困難な、不便な、面倒な2苦労する3貧しい、困窮しているครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーที่พึ่งพาtêe pêung paaที่พึ่งพาtêe pêung paa拠り所、頼れる支えของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
困難な時、家族は私の心の拠り所です。

関連語

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠場所や位置。座席や割り当てられた空間。パート 1
+
พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1～に頼る; ～に依存する2（～に）依存している助け、支援、または維持のために、誰かや何かを必要とする、または利用するパート 2
ที่พึ่งพาtêe pêung paaที่พึ่งพาtêe pêung paa拠り所、頼れる支え