ทำฐานราก(tam tăan râak)
意味
1動詞B2
基礎を築く
家やビルなどの建造物の土台や基礎を造ること。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâang建設作業員、建築業者เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるทำฐานรากtam tăan râakทำฐานรากtam tăan râak基礎を築くสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
今日、建設作業員たちが新しい家の基礎工事を始めました。
単語の分解
+
ทำฐานรากtam tăan râakทำฐานรากtam tăan râak基礎を築く