ตรงเป้า(dtrong bpâo)

意味

1形容詞B1

的を射た、的確な

正確なこと。意図した標的に命中すること、または要点を正確に突くこと。

例文

นักธนูnák tá-nooนักธนูnák tá-noo射手、アーチャーยิงyingยิงying1撃つ、射る、発射する2シュートする、ゴールを決める3撮影する、写真を撮る（俗語）ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1矢（飛翔体）2矢印（記号・標識）3ベクトル矢印（数学・図解）เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ตรงเป้าdtrong bpâoตรงเป้าdtrong bpâo的を射た、的確なพอดีpo deeพอดีpo dee1ぴったり、ちょうど良い2ちょうど、ぴったり（時間・量）3たまたま、偶然に4過不足ない、ちょうど足りる
弓兵は矢を的のど真ん中に射当てました。

関連語

単語の分解

ตรงdtrongตรงdtrong1まっすぐな（曲がっていない）2直接的な、率直な3まっすぐになる、整列する4直接；まっすぐに（方向・経路）5正確な；一致するパート 1
+
เป้าbpâoเป้าbpâo1標的；的2目標；目的3股；付け根（インフォーマル）4的の中心；ブルズアイパート 2
ตรงเป้าdtrong bpâoตรงเป้าdtrong bpâo的を射た、的確な