ด้านไม่ดี

dâan mâi dee

意味

1名詞B1

欠点、否定的な側面

物事の否定的な側面、欠点、または悪い面。

例文

การอยู่gaan yòoการอยู่gaan yòo1生活、居住、滞在2存在、〜であること、とどまることคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1一人で、単独で2ただ一人、唯一のก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi dee欠点、否定的な側面เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1同じ、似ている2～もまた、同様に3こちらこそ、私もですนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
一人暮らしには悪い面もあります。

関連語

単語の分解

ด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面物や場所の一面、側面、または表面パート 1
+
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！品質、状態、結果、状況などが良くないこと。悪い、劣っている、望ましくない。不吉であることを暗示する場合もある。パート 2
ด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi dee欠点、否定的な側面