ดอกลมแล้ง(dòk lom láeng)
意味
1名詞C1
ゴールデンシャワーの花
ゴールデンシャワー（ナンバンサイカチ）の黄色い花。ラーチャプルックやドーククーンとも呼ばれる。この名称は局地的で、主にタイ北部で使われる
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón暑季、夏ดอกลมแล้งdòk lom láengดอกลมแล้งdòk lom láengゴールデンシャワーの花จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）บานbaanบานbaan1咲く、開花する2大きく開く、（勢いよく）開く3広い、広がった、フレアの4膨れ上がる、増大する（費用/規模/数）สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もเมืองmeuuangเมืองmeuuang1国、国家（文学的・古語）2領地、領域（歴史的）3都市、町、市街地
夏の間、街の至る所でゴールデンシャワーの花が美しく咲きます。
関連語
単語の分解
+
ดอกลมแล้งdòk lom láengดอกลมแล้งdòk lom láengゴールデンシャワーの花