ซื้อเวลา

séu way-laa

意味

1名詞B1

時間を稼ぐ

通常、自分が準備したり考えたりする時間を増やすために、出来事や決定を遅らせる行動をとる。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するคำถามkam tăamคำถามkam tăam質問、問題ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1関連する、関連のある2関連する、関係する、関わるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laa時間を稼ぐ
彼は時間を稼ぐために、無関係な質問をしました。

関連語

単語の分解

ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するお金を払って何かを手に入れるパート 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］出来事が発生する継続的な連続体で、分、時間、日などで測定されるものパート 2
ซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laa時間を稼ぐ