ชันลิ่ว(chan lîu)
意味
1形容詞B2
非常に急な、切り立った
極めて急な、または険しく高い(通常、崖や山、斜面などを描写する)
例文
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脈、連山ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞:丸いもの・小さなもの6顧客、客(口語)นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ชันลิ่วchan lîuชันลิ่วchan lîu非常に急な、切り立ったเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)คงkongคงkong1たぶん、おそらく2依然として、変わらない3恒久的な、永続的な4確固たる、安定した5たぶん; おそらく6安定した; 一定の7不変の; 変わらない8保持する; 維持するปีนbpeenปีนbpeen1登る、よじ登る2よじ登る、這い上がるขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上がる、登る2〜以上ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi〜しきれない、無理だหรอกròkหรอกròk1強い否定(決して〜ない)2保証・語気を和らげる終助詞
あの山はものすごく険しいです。私たちには登れないでしょう。
単語の分解
+
ชันลิ่วchan lîuชันลิ่วchan lîu非常に急な、切り立った