จริยาวัตร(jà-rí-yaa-wát)
意味
1名詞C1
適切な素行、日常の行い
特に僧侶や身分の高い人の、適切な振る舞い、義務、および日常の習慣のこと。
例文
พระใหม่prá màiพระใหม่prá mài1新しく作られた仏のお守り2新米の僧侶、出家したての僧ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るจริยาวัตรjà-rí-yaa-wátจริยาวัตรjà-rí-yaa-wát適切な素行、日常の行いที่เหมาะสมtêe mò-sŏmที่เหมาะสมtêe mò-sŏm適切な、ふさわしいของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1僧団、サンガ2僧団、僧伽（集合的）
すべての新米僧侶は、僧侶としての適切な振る舞いを学ばなければなりません。
関連語
似た意味
ข้อวัตรปฏิบัติkô wát bpà-dtì-bàtข้อวัตรปฏิบัติkô wát bpà-dtì-bàt1僧院の規則；宗教的規律2厳格な個人の日課（派生義）
- 僧院の規則；宗教的規律
- 厳格な個人の日課（派生義）
วัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàtวัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàt1僧侶の規律や日課2行動規範、規律ある実践
- 僧侶の規律や日課
- 行動規範、規律ある実践
ปฏิปทาbpà-dtì-bpà-taaปฏิปทาbpà-dtì-bpà-taa1個人の行い、実践の様式（硬い表現）2修行の道、実践の規律（仏教用語）
- 個人の行い、実践の様式（硬い表現）
- 修行の道、実践の規律（仏教用語）
単語の分解
+
จริยาวัตรjà-rí-yaa-wátจริยาวัตรjà-rí-yaa-wát適切な素行、日常の行い