จดหมายร้องเรียน(jòt-măai róng riian)
意味
1名詞B1
苦情の手紙、抗議文
製品、サービス、または状況に対する不満や苦情を伝えるために書かれる公式な文書。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするจดหมายร้องเรียนjòt-măai róng riianจดหมายร้องเรียนjòt-măai róng riian苦情の手紙、抗議文เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1傷んだ、壊れた、損傷した2損害を受ける、損失を被る3有害な（危害を加える）— 稀・誤用
届いた商品が破損していたので、苦情の手紙を書くつもりだ。
単語の分解
+
จดหมายร้องเรียนjòt-măai róng riianจดหมายร้องเรียนjòt-măai róng riian苦情の手紙、抗議文