ค้างแรม(káang raem)
意味
1動詞B1
宿泊する、一晩泊まる
特に旅行などで自宅を離れている時に、どこかに一晩とどまること。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ค้างแรมkáang raemค้างแรมkáang raem宿泊する、一晩泊まるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiカオヤイ国立公園（タイ）
今夜、私たちはカオヤイ国立公園に宿泊します。
関連語
似た意味
พักค้างคืนpák káang keunพักค้างคืนpák káang keun一晩泊まる、宿泊する
一晩泊まる、宿泊する
กินแรมgin raemกินแรมgin raem宿泊する、外泊する
宿泊する、外泊する
ค้างคืนkáang keunค้างคืนkáang keun1一泊する、泊まる2一泊（の宿泊）3一晩の、宿泊の（形容詞）
- 一泊する、泊まる
- 一泊（の宿泊）
- 一晩の、宿泊の（形容詞）
แรมคืนraem-keunแรมคืนraem-keun宿泊する
宿泊する
พักแรมpák raemพักแรมpák raem1宿泊する、野営する2宿泊、一泊（フォーマル）
- 宿泊する、野営する
- 宿泊、一泊（フォーマル）
単語の分解
+
ค้างแรมkáang raemค้างแรมkáang raem宿泊する、一晩泊まる