ค่าปริยาย(kâa bpà-rí-yaai)
意味
1名詞B2
デフォルト値、初期設定
ユーザーによって他の指定がされない場合に、システムやプログラムによって採用される、あらかじめ選択されたオプション、値、または設定
例文
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ค่าปริยายkâa bpà-rí-yaaiค่าปริยายkâa bpà-rí-yaaiデフォルト値、初期設定หากhàakหากhàak1もし、万が一2探す、探し求めるคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1設定する、構成する2設定、設定メニューอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
何も設定しない場合、システムはデフォルト値を使用します。
関連語
単語の分解
+
ค่าปริยายkâa bpà-rí-yaaiค่าปริยายkâa bpà-rí-yaaiデフォルト値、初期設定