ความปราดเปรียว(kwaam bpràat bpriiao)
意味
1名詞B2
敏捷性、軽快さ
素早く簡単に動くことができる性質。敏捷性または軽快さ。
例文
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ（動物や物）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するความปราดเปรียวkwaam bpràat bpriiaoความปราดเปรียวkwaam bpràat bpriiao敏捷性、軽快さด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにการกระโดดgaan grà-dòhtการกระโดดgaan grà-dòht跳ぶこと、ジャンプขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上がる、登る2〜以上บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋根
その猫は屋根の上に飛び乗って、その敏捷さを見せました。
関連語
似た意味
ความว่องไวkwaam wông waiความว่องไวkwaam wông wai敏捷性、機敏さ、素早さ
敏捷性、機敏さ、素早さ
ความคล่องแคล่วkhwām-khlòng-khàewความคล่องแคล่วkhwām-khlòng-khàew俊敏さ、器用さ、軽快さ
俊敏さ、器用さ、軽快さ
ความคล่องแคล่วว่องไวkwaam klông klâew wông waiความคล่องแคล่วว่องไวkwaam klông klâew wông wai敏捷性; 機敏さ
敏捷性; 機敏さ
ความคล่องตัวkwaam klông dtuuaความคล่องตัวkwaam klông dtuua1敏捷性、軽快さ2組織の敏捷性、柔軟性3移動のしやすさ、円滑な流れ
- 敏捷性、軽快さ
- 組織の敏捷性、柔軟性
- 移動のしやすさ、円滑な流れ
単語の分解
+
ความปราดเปรียวkwaam bpràat bpriiaoความปราดเปรียวkwaam bpràat bpriiao敏捷性、軽快さ