ความถูก(kwaam tòok)

意味

1名詞B1

正しさ、正確さ

誤っていることとは反対に、正しい、または正確である状態。正しさ、正確さ

例文

ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ตรวจการdtrùuat gaanตรวจการdtrùuat gaan視察する、監査するบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るความถูกkwaam tòokความถูกkwaam tòok1正しさ、正確さ2安さ、低価格ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1答え、返答2解答、正解
先生は解答の正しさを確認するために宿題を点検します。
2名詞B1

安さ、低価格

安価であること、または価格が低い状態。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買うชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1この品物、この部分2この〜（品物・部分など）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のความถูกkwaam tòokความถูกkwaam tòok1正しさ、正確さ2安さ、低価格ของมันkŏng manของมันkŏng manその、それの
安かったので、私はこの商品を買った。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）パート 1
+
ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）パート 2
ความถูกkwaam tòokความถูกkwaam tòok正しさ、正確さ