ควรตระหนัก(kuuan dtrà-nàk)
意味
1動詞B1
（〜を）認識すべきである
誰かが重要な何かに気づくべき、または意識すべきであるということを伝えるのに用いられる。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรตระหนักkuuan dtrà-nàkควรตระหนักkuuan dtrà-nàk（〜を）認識すべきであるว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要なこと、主要な要因2要点、最も重要なことที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
私たちは、健康が最も重要なものであることを自覚すべきです。
単語の分解
+
ควรตระหนักkuuan dtrà-nàkควรตระหนักkuuan dtrà-nàk（〜を）認識すべきである