พึงตระหนัก(peung dtrà-nàk)
意味
1動詞C1
認識すべきである、自覚すべきである（フォーマルな表現）
何かに気づくべきである、あるいは認識すべきであるという意味のフォーマルな表現。公的な文章でよく使われる。
例文
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客พึงตระหนักpeung dtrà-nàkพึงตระหนักpeung dtrà-nàk認識すべきである、自覚すべきである（フォーマルな表現）ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律、法令2法制度3法典、法体系และláeและláeそして; および（等位接続詞）ธรรมเนียมtam-niiamธรรมเนียมtam-niiam1慣例；しきたり2慣習的な支払い、心付け3慣習；伝統ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1地元の；地域の2地元、地域
観光客は現地の法律や慣習を認識しておくべきです。
単語の分解
+
พึงตระหนักpeung dtrà-nàkพึงตระหนักpeung dtrà-nàk認識すべきである、自覚すべきである（フォーマルな表現）