ครู่หนึ่ง(krôo nèung)
意味
1副詞A2
少しの間
短い間、少しの間。
2名詞A2
一瞬、少しの間
非常に短い時間。
例文
มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèung1少しの間2一瞬、少しの間เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
それはほんの短い間のことでした。
関連語
似た意味
ครู่เดียวkrôo diiaoครู่เดียวkrôo diiaoちょっとの間
ちょっとの間
แวบหนึ่งwáep nèungแวบหนึ่งwáep nèung一瞬、少しの間
一瞬、少しの間
นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1少し、わずか2少し、ちょっと
- 少し、わずか
- 少し、ちょっと
ชั่วครู่chûua krûuชั่วครู่chûua krûu1少しの間、ほんの少し2短い時間、少しの間
- 少しの間、ほんの少し
- 短い時間、少しの間
สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1少しの間、わずかな時間2少々、しばらくして、すぐに
- 少しの間、わずかな時間
- 少々、しばらくして、すぐに
単語の分解
+
ครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèung少しの間