ข้อควรปฏิบัติ

kôr kuuan bpà-dtì-bàt

意味

1名詞B1

ガイドライン、推奨事項

ある状況下で取るべき行動に関するアドバイスや規則。推奨される実践事項（「すべきこと」）。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーข้อควรปฏิบัติkôr kuuan bpà-dtì-bàtข้อควรปฏิบัติkôr kuuan bpà-dtì-bàtガイドライン、推奨事項สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
これらは新入生のための推奨事項です。

関連語

単語の分解

ข้อkôข้อkô1項目、要点、条項2関節（解剖学）3条件、条項4欠点、難点5類別詞：項目、要点、条項、質問リスト、文書、質問集、規則、または議論における特定の項目、要点、または条項パート 1
+
ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしい妥当性や道徳的・社会的義務を示すために用いられる。理にかなった、または期待される行動を表し、多くの場合本動詞を伴って「～すべき」と訳されるパート 2
+
ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1実行する、遂行する2（人を）扱う、接する3（複合語としてのみ）運用の、稼働中の4実践する、（規則を）遵守する任務、義務、命令、または計画を行う、実行するパート 3
ข้อควรปฏิบัติkôr kuuan bpà-dtì-bàtข้อควรปฏิบัติkôr kuuan bpà-dtì-bàtガイドライン、推奨事項