กุดด้วน(gùt dûuan)
意味
1形容詞B2
切断された、切り詰められた、欠損した
一部または手足が切断されている、または欠損していること。端が切り取られたり折れたりして短くなっていること
例文
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák犬（フォーマル）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ（動物や物）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหางกุดhăang gùtหางกุดhăang gùt尾が短い、短い尾のด้วนdûuanด้วนdûuan切断された、切り取られたเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt事故に遭う、事故が起きるตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部（番号のラベル）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかな
あの犬は、まだ小さかった頃の事故のせいで尻尾が短くなっています。
関連語
単語の分解
+
กุดด้วนgùt dûuanกุดด้วนgùt dûuan切断された、切り詰められた、欠損した