กิจด่วน(gìt dùuan)
意味
1名詞B1
急用、緊急の用事
即座の対応を要する緊急の事態、仕事、または任務
例文
ขออภัยkŏr à-paiขออภัยkŏr à-pai1すみません、失礼します(丁寧・フォーマル)2謝罪する、許しを請う(丁寧・フォーマル)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกิจด่วนgìt dùuanกิจด่วนgìt dùuan急用、緊急の用事จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なขอตัวkŏr dtuuaขอตัวkŏr dtuua1失礼する、中座する2(〜するために)失礼する、席を外すกลับglàpกลับglàp1裏返す、ひっくり返す2逆に、かえって3戻る、帰る4(元の状態に)戻る、~し返すก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
申し訳ありません、急用ができましたので、これで失礼させていただきます。
単語の分解
+
กิจด่วนgìt dùuanกิจด่วนgìt dùuan急用、緊急の用事