การหาค่า(gaan hăa kâa)
意味
1名詞B1
値の決定、測定
計算や測定により、数量、変数、式の数値を決定する行為
例文
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるการหาค่าgaan hăa kâaการหาค่าgaan hăa kâa1値の決定、測定2値の算出、計算（数学・統計）อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom温度、気温、体温ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）
先生は水温の値を求める方法を教えた。
2名詞B2
値の算出、計算（数学・統計）
数式の答えを見つけるか、求める値を計算すること（合計、平均、特定の関数値などの計算を含む）
例文
การบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàatการบ้านคณิตศาสตร์gaan bâan ká-nít-dtà-sàat数学の宿題วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการหาค่าgaan hăa kâaการหาค่าgaan hăa kâa1値の決定、測定2値の算出、計算（数学・統計）xจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaan方程式（数学）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ให้มาhâi maaให้มาhâi maaよこす、来させる
今日の数学の宿題は、与えられた方程式からxの値を求めることです。
単語の分解
+
การหาค่าgaan hăa kâaการหาค่าgaan hăa kâa値の決定、測定