การสอบเทียบ(gaan sòp tîiap)
意味
1名詞B2
キャリブレーション；較正
測定器を基準と比較することによって点検および調整するプロセス
例文
เครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkはかり、体重計นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）การสอบเทียบgaan sòp tîiapการสอบเทียบgaan sòp tîiapキャリブレーション；較正เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1数字（記号）、桁2数値、数字表記3数値、データ、数字ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam正確な、精密な
数値が正確ではないため、この秤は校正が必要です。
関連語
似た意味
การแคลิเบรตgaan kae-lí-brètการแคลิเบรตgaan kae-lí-brètキャリブレーション、較正
キャリブレーション、較正
การปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiap1校正（計測器・センサー）2モデルのキャリブレーション（統計・機械学習）
- 校正（計測器・センサー）
- モデルのキャリブレーション（統計・機械学習）
การปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâa較正
較正
การเทียบgaan tîiapการเทียบgaan tîiap1比較、照合2基準との照合、ベンチマーキング3接岸、横付け
- 比較、照合
- 基準との照合、ベンチマーキング
- 接岸、横付け
単語の分解
+
สอบเทียบsòp tîiapสอบเทียบsòp tîiap1〜を較正（キャリブレーション）する2較正、キャリブレーション（工程）3同等性を証明する、認定試験を受ける4認定試験、同等性試験パート 2
การสอบเทียบgaan sòp tîiapการสอบเทียบgaan sòp tîiapキャリブレーション；較正