การลงรายการ(gaan long raai-gaan)
意味
1名詞B2
記入、登録、記録
リストやシステムに情報を入力または記録する行為。記録された項目または取引。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1確認する、調べる、検証する2検査する、監査する、調査する3有効性を確認する、認証するการลงรายการgaan long raai-gaanการลงรายการgaan long raai-gaan記入、登録、記録ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ธุรกรรมtú-rá-gamธุรกรรมtú-rá-gam1取引、商取引2金融取引、銀行取引3法律行為นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再び、もう一度นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞
この取引の記帳内容をもう一度確認してください。
関連語
単語の分解
+
การลงรายการgaan long raai-gaanการลงรายการgaan long raai-gaan記入、登録、記録