การด่าว่า(gaan dàa wâa)

意味

1名詞B1

叱責、暴言

誰かを怒って批判的に叱ったり、激しく責め立てたりする行為。言葉の暴力。

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp〜を嫌う；〜が好きではないการด่าว่าgaan dàa wâaการด่าว่าgaan dàa wâa叱責、暴言จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向け
子供は大人に叱られるのを嫌います。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
ด่าว่าdàa wâaด่าว่าdàa wâa叱る、責め立てる、侮辱する、罵倒するパート 2
การด่าว่าgaan dàa wâaการด่าว่าgaan dàa wâa叱責、暴言