กษัตริย์อสูร
gà-sàt à-sŏon
意味
1名詞B2
魔王（神話）
神話や叙事詩におけるアスラ（阿修羅）や悪魔の王。南アジアの伝承では、しばしばラーヴァナのような存在を指す。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記、歴史的記録（古語・文学的）อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1インド（国名）2インドの、インドに関連する3インド人ราวraaoราวraao1手すり、棒、ポール2約、およそ、〜くらい3まるで〜のように4類別詞：棒、レールなど5およそ、約ณnáณná～で、～において（場所・時間）ะaถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するกษัตริย์อสูรgà-sàt à-sŏonกษัตริย์อสูรgà-sàt à-sŏon1魔王（神話）2鬼神の王、魔王（タイ文学）ผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâat権力者; 責任者; 当局และláeและláeそして; および（等位接続詞）ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1知能；知力；知的能力2知恵；分別3洞察；智慧（仏教・哲学）
インドの伝説において、ラーヴァナは力と知性を兼ね備えたアスラの王と見なされている。
2名詞B2
鬼神の王、魔王（タイ文学）
タイの文学や舞台芸術の文脈における、ヤックやアスラ（鬼や悪魔）の支配者。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ละครโขนlá-kon kŏhnละครโขนlá-kon kŏhnコーン（タイの仮面舞踊劇）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）กษัตริย์อสูรgà-sàt à-sŏonกษัตริย์อสูรgà-sàt à-sŏon1魔王（神話）2鬼神の王、魔王（タイ文学）สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する（食べ物・商品）3処方する、命令する（医療・法的・公的）กองยักษ์gong yákกองยักษ์gong yák巨大な山、大量の積み重ねเฝ้าfâoเฝ้าfâo1見張る、監視する、番をする2看病する、付き添う3待ちわびる、待ち受けるประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ドア、扉、門2ゴール（構造物または得点）3類別詞：ドア、門、ゴールเมืองmeuuangเมืองmeuuang1国、国家（文学的・古語）2領地、領域（歴史的）3都市、町、市街地อย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat厳しく、厳重に、厳格に
この仮面劇「コーン」において、羅刹王は夜叉の軍勢に城門を厳重に警備するよう命じる。
関連語
単語の分解
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1主権者、君主（文語・フォーマル）2王、君主（男性）主権者、統治者。フォーマルな文脈や文学的な表現で用いられ、多くの状況で王を意味する。パート 1
+
กษัตริย์อสูรgà-sàt à-sŏonกษัตริย์อสูรgà-sàt à-sŏon魔王（神話）