กระจิดริด
grà-jìt-rít
意味
1名詞B1
ちっぽけな、非常に小さい
ちっぽけな、非常に小さい、または極めて小さい。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มอบmôpมอบmôp1与える、贈呈する、手渡す2割り当てる、委ねる、委任する3授与するดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花ดอกdòkดอกdòk1花2類別詞：花や類似の物3利子、利息4ダーツ、矢じり、（スラング）銃弾กระจิดริดgrà-jìt-rítกระจิดริดgrà-jìt-rítちっぽけな、非常に小さいให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
彼は私にとても小さな花をくれました。
関連語
似た意味
กระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôiกระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôi1非常に小さい、ちっちゃな、ちっぽけな2非常に少ない、わずかな、乏しい
- 非常に小さい、ちっちゃな、ちっぽけな
- 非常に少ない、わずかな、乏しい
จ้อยjôiจ้อยjôi1ごく小さい、ちっぽけな2完全に、跡形もなく
- ごく小さい、ちっぽけな
- 完全に、跡形もなく
จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1極小の、ミニチュアの2マイクロ〜（修飾語として）
- 極小の、ミニチュアの
- マイクロ〜（修飾語として）
เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少し
- 小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）
- わずかに、少し
เล็กจิ๋วlék jĭwเล็กจิ๋วlék jĭw非常に小さい
非常に小さい