แอตทริบิวต์(àet-trí-bìut)
Significati
1SostantivoB2
attributo; qualità; caratteristica
Una caratteristica, qualità o tratto di una persona, cosa o idea.
Esempi
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1onestà; integrità2fedeltà; lealtàเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแอตทริบิวต์àet-trí-bìutแอตทริบิวต์àet-trí-bìut1attributo; qualità; caratteristica2attributo (informatica); proprietàที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; fondamentale; cruciale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitivaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabile
L'onestà è l'attributo più importante di un buon amico.
2SostantivoC1
attributo (informatica); proprietà
In informatica, una proprietà o un parametro con nome di un elemento, oggetto o file (ad esempio un attributo HTML o un attributo di file).
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeHTMLเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]แอตทริบิวต์àet-trí-bìutแอตทริบิวต์àet-trí-bìut1attributo; qualità; caratteristica2attributo (informatica); proprietàsrcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diระบุrá-bùระบุrá-bù1specificare; dichiarare esplicitamente2identificare; individuareที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1indirizzo (dettagli di posizione)2residenza; domicilio3indirizzo (digitale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไฟล์รูปภาพfai rôop pâapไฟล์รูปภาพfai rôop pâapfile immagine
In HTML, usiamo l'attributo 'src' per specificare la posizione di un file immagine.