แห้งแกรบ(hâeng gràep)

Significati

1AggettivoB1

estremamente secco; arido

estremamente secco; arido; inaridito, in particolare al punto da essere fragile o duro.

Esempi

ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaifoglia; foglie; fogliameในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สวนsŭuanสวนsŭuan1opporsi; contraddire; andare contro2muoversi contro; andare in senso contrario3classificatore: giardini/frutteti/piantagioni4giardino; frutteto; parcoแห้งแกรบhâeng gràepแห้งแกรบhâeng gràepestremamente secco; aridoหมดmòtหมดmòt1esaurito; finito2esaurirsi; finire3completamente; del tutto4in totale; complessivamenteเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Le foglie nel giardino sono tutte completamente secche.

Parole correlate

Analisi della parola

แห้งhâengแห้งhâeng1asciutto; non bagnato2asciugare; asciugarsi3asciutto (senza zuppa o salsa)4secco (pelle/aria/condizione)5avaro; privo di emozioni; umorismo secco (colloq.)Parte 1
+
แกรบgràepแกรบgràep1secco e fragile2scricchiolante; frusciante (suono)3scricchiolio o fruscio (suono)Parte 2
แห้งแกรบhâeng gràepแห้งแกรบhâeng gràepestremamente secco; arido