แรงกดอัด

raeng gòt àt

Significati

1SostantivoB2

forza di compressione

La forza che spinge o comprime qualcosa, facendola diventare più piccola o più compatta.

Esempi

เสาคอนกรีตsăo kon-grèetเสาคอนกรีตsăo kon-grèetpalo di cemento; pilastro di cementoถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1essere progettato (per)2progettato; costruito su misuraให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareแรงกดอัดraeng gòt àtแรงกดอัดraeng gòt àtforza di compressioneจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ตัวอาคารdtuua aa-kaanตัวอาคารdtuua aa-kaanedificio vero e proprio; struttura principaleได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1avere successo; fare bene2avere un buon esito; finire bene
I pilastri di cemento sono progettati per resistere bene alla forza di compressione dell'edificio.