แคระแกร็น(kráe graen)

Significati

1AggettivoB2

rachitico; nano; di dimensioni ridotte

più piccolo e debole del normale a causa di una crescita scarsa o interrotta; rachitico o nano (di persone, animali o piante; per le piante anche 'stentato')

Esempi

ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereแคระแกร็นkráe graenแคระแกร็นkráe graenrachitico; nano; di dimensioni ridotteเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai rápnon ricevere [qlc]แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetluce solare; luce del soleเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1abbastanza, sufficiente, adeguato2sufficientemente, abbastanza
Questa pianta sembra stentata perché non ha ricevuto abbastanza luce solare.

Parole correlate

Analisi della parola

แคระkráeแคระkráe1nano; persona, animale o pianta nana o rachitica2nano; rachitico; anormalmente piccoloParte 1
+
แกร็นgrenแกร็นgren1rachitico; sottosviluppato2emaciato; scarno3chicco/seme avvizzitoParte 2
แคระแกร็นkráe graenแคระแกร็นkráe graenrachitico; nano; di dimensioni ridotte