เบี้ยปรับ(bîia bpràp)
Significati
1SostantivoB1
multa; penale
una somma di denaro che deve essere pagata come punizione per aver infranto una regola, una legge o un contratto, spesso in caso di ritardo nei pagamenti.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)คืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbibliotecaช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente3in ritardo; ritardato4essere lento; essere in ritardoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoจ่ายjàaiจ่ายjàai1pagare2erogare; distribuire (fondi/risorse)3spendere (denaro)เบี้ยปรับbîia bpràpเบี้ยปรับbîia bpràpmulta; penale
Ho restituito il libro della biblioteca in ritardo, quindi ho dovuto pagare una multa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เบี้ยปรับbîia bpràpเบี้ยปรับbîia bpràpmulta; penale