เตาถลุงแบบพ่นลม(dtao tà-lŭng bàep pôn lom)
Significati
1SostantivoC1
altoforno
Un grande forno utilizzato per fondere i metalli, principalmente il ferro, immettendo aria calda nella parte inferiore.
Esempi
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoเหล็กlèkเหล็กlèk1ferro (metallo)2tondino per cemento armato; barra d'acciaio3ferro (mazza da golf)4acciaio; tondino di rinforzo5ferro da stiroแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]เตาถลุงแบบพ่นลมdtao tà-lŭng bàep pôn lomเตาถลุงแบบพ่นลมdtao tà-lŭng bàep pôn lomaltofornoขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; su larga scala2formato grande; taglia grande (opzione)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1produzione; fabbricazione (industriale)2produzione (media/creativa)3produzione (economia)เหล็กlèkเหล็กlèk1ferro (metallo)2tondino per cemento armato; barra d'acciaio3ferro (mazza da golf)4acciaio; tondino di rinforzo5ferro da stiroดิบdìpดิบdìp1crudo (non cotto)2non elaborato; grezzo; crudo (materiali/emozioni)3duro; rozzo (comportamento)4acerbo
Questa acciaieria utilizza un grande altoforno per produrre ghisa grezza.
Analisi della parola
+
+
+
เตาถลุงแบบพ่นลมdtao tà-lŭng bàep pôn lomเตาถลุงแบบพ่นลมdtao tà-lŭng bàep pôn lomaltoforno