เงินบริจาค(ngern bò-ri-jàak)
Significati
1SostantivoB1
denaro donato; contributi
Denaro donato per sostenere una persona, un'organizzazione, un progetto o una causa
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàak1denaro donato; contributi2fondi di donazione (importo raccolto)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aiutare; assistere2aiuto; assistenza; supporto3soccorrere; salvare; fornire soccorsoเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniยากไร้yàak ráiยากไร้yàak ráiindigente; poverissimo
Ha fatto una donazione per aiutare i bambini poveri.
2SostantivoB1
fondi di donazione (importo raccolto)
I fondi totali raccolti tramite donazioni; denaro raccolto dai donatori
Esempi
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)เงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàak1denaro donato; contributi2fondi di donazione (importo raccolto)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tuttoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1più; in misura maggiore2più di; oltre (con numeri o quantità)3superare; essere maggiore diหนึ่งแสนnèung săenหนึ่งแสนnèung săencentomila; 100.000บาทbàatบาทbàat1baht (valuta thailandese)2baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)3colpo; percossa (letterario/arcaico)4piede (letterario)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Le donazioni totali ammontano ora a più di centomila baht.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàakdenaro donato; contributi