เงินกู้บ้าน(ngern gôo bâan)

Significati

1SostantivoB1

prestito per la casa; mutuo

una somma di denaro che una persona prende in prestito da una banca o da un istituto finanziario per acquistare una casa; un mutuo.

Esempi

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseเงินกู้บ้านngern gôo bâanเงินกู้บ้านngern gôo bâanprestito per la casa; mutuoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)
I miei genitori stanno per richiedere un mutuo in banca.

Parole correlate

Analisi della parola

เงินกู้ngern gôoเงินกู้ngern gôoprestito; fondi in prestitoParte 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)Parte 2
เงินกู้บ้านngern gôo bâanเงินกู้บ้านngern gôo bâanprestito per la casa; mutuo