สินเชื่อบ้าน(sĭn chêuua bâan)
Significati
1SostantivoB2
mutuo per la casa; mutuo ipotecario
un prestito garantito da una proprietà residenziale, utilizzato per acquistare, costruire o rifinanziare una casa o un condominio, rimborsato nel corso di molti anni con gli interessi
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)ยื่นyêunยื่นyêun1estendersi; sporgere2porgere; offrire (con la mano)3presentare; depositare (modulo/richiesta)ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseสินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanสินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanmutuo per la casa; mutuo ipotecarioกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ทาวน์เฮาส์tâao háoทาวน์เฮาส์tâao háocasa a schiera; villetta a schieraหลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroแรกrâekแรกrâek1primo; iniziale2all'inizio; inizialmente3classificatore: prima volta/turno/fase
Abbiamo appena richiesto un mutuo casa in banca per acquistare la nostra prima casa a schiera.
Parole correlate
Significato simile
เงินกู้บ้านngern gôo bâanเงินกู้บ้านngern gôo bâanprestito per la casa; mutuo
prestito per la casa; mutuo
สินเชื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua têe yòo aa-săiสินเชื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua têe yòo aa-săiprestito per la casa; mutuo
prestito per la casa; mutuo
สินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săiสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săimutuo; prestito per la casa
mutuo; prestito per la casa
เงินกู้ซื้อบ้านngern gûu séu bâanเงินกู้ซื้อบ้านngern gûu séu bâanmutuo per la casa; mutuo ipotecario
mutuo per la casa; mutuo ipotecario
Analisi della parola
+
สินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanสินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanmutuo per la casa; mutuo ipotecario