อาการแน่นท้อง(aa-gaan nâen tóng)

Significati

1SostantivoB1

gonfiore; tensione addominale

Una sensazione di pienezza, tensione o pressione nell'addome, spesso dopo aver mangiato; può includere gas o indigestione.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareเยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอาการแน่นท้องaa-gaan nâen tóngอาการแน่นท้องaa-gaan nâen tónggonfiore; tensione addominale
Ho mangiato troppo, quindi ora ho una sensazione di pienezza allo stomaco.

Parole correlate

Analisi della parola

อาการaa-gaanอาการaa-gaan1sintomo2stato; condizione3modo di fare; comportamentoParte 1
+
แน่นท้องnâen tóngแน่นท้องnâen tónggonfio; tensione addominale; sensazione di pienezzaParte 2
อาการแน่นท้องaa-gaan nâen tóngอาการแน่นท้องaa-gaan nâen tónggonfiore; tensione addominale