แน่นท้อง(nâen tóng)

Significati

1AggettivoA2

gonfio; tensione addominale; sensazione di pienezza

una sensazione di tensione o pienezza allo stomaco, spesso dovuta a gas, gonfiore o indigestione.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)แน่นท้องnâen tóngแน่นท้องnâen tónggonfio; tensione addominale; sensazione di pienezza
Mi sento gonfio.

Parole correlate

Analisi della parola

แน่นnâenแน่นnâen1stretto; sicuro; saldo2affollato; gremito3costipato; gonfio; con senso di oppressione al petto4solido; affidabile; certo (figurato)Parte 1
+
ท้องtóngท้องtóng1pancia; addome; stomaco (parte del corpo); ventre (di qualcosa)2grembo; utero3essere incinta4interno; parte interna (regionale/colloquiale)Parte 2
แน่นท้องnâen tóngแน่นท้องnâen tónggonfio; tensione addominale; sensazione di pienezza