ออเดิร์ฟกระทงทอง

or-dêrf grà-tong tong

Significati

1SostantivoB2

antipasti krathong thong

Assortimento di antipasti thailandesi in formato boccone serviti in piccole e croccanti coppette di pasta (krathong thong), solitamente riempite con miscele salate e presentate come hors d'oeuvres.

Esempi

ก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăanprima dei pastiมื้อหลักméuu làkมื้อหลักméuu làkpasto principaleจะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1servire (sport)2servire (cibo/bevande)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)นำnamนำnam1condurre; guidare2portare; guidare; condurre3adottare; applicare; usareออเดิร์ฟกระทงทองor-dêrf grà-tong tongออเดิร์ฟกระทงทองor-dêrf grà-tong tongantipasti krathong thongมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireทานเล่นtaan lênทานเล่นtaan lênfare uno spuntinoก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Prima che venisse servita la portata principale, il personale ha portato degli antipasti krathong thong da stuzzicare.