หัวเราะเยาะ(hŭua-ráw yáw)
Significati
1VerboB1
deridere; schernire; ridere di [qlcn]
ridere di qualcuno o qualcosa in modo beffardo, sdegnoso o sprezzante; deridere.
Esempi
อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwderidere; schernire; ridere di [qlcn]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทำผิดพลาดtam pìt plâatทำผิดพลาดtam pìt plâatcommettere un errore; sbagliare
Non ridere del tuo amico quando commette un errore.
Parole correlate
Significato simile
เยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeideridere; ridicolizzare; prendere in giro [qlc/qlcs]
deridere; ridicolizzare; prendere in giro [qlc/qlcs]
หัวเราะหยันhŭua-ráw yănหัวเราะหยันhŭua-ráw yănridere in modo beffardo; deridere
ridere in modo beffardo; deridere
เย้ยหยันyóei yănเย้ยหยันyóei yănderidere [qcn]; farsi beffe di [qcn]
deridere [qcn]; farsi beffe di [qcn]
ถากถางtàak tăangถากถางtàak tăang1deridere sarcasticamente; schernire2ripulire tagliando (erbacce, sterpaglie)
- deridere sarcasticamente; schernire
- ripulire tagliando (erbacce, sterpaglie)
Analisi della parola
+
หัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwหัวเราะเยาะhŭua-ráw yáwderidere; schernire; ridere di [qlcn]