สเต๊กเฮาส์(sà-dték hâao)
Significati
1SostantivoB1
bisteccheria
un ristorante specializzato nel servire bistecche
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yencena; pasto seraleที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสเต๊กเฮาส์sà-dték hâaoสเต๊กเฮาส์sà-dték hâaobisteccheriaเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1appena aperto; inaugurato di recente2riaprire [qcs]; aprire un nuovo locale
Oggi andremo a cena nella steakhouse appena aperta.
Analisi della parola
+
เฮาส์háoเฮาส์háo1house (prestito linguistico; uso commerciale)2musica house (prestito linguistico)Parte 2
สเต๊กเฮาส์sà-dték hâaoสเต๊กเฮาส์sà-dték hâaobisteccheria