สืบเสาะ(sèup sò)
Significati
1VerboB2
indagare; investigare; cercare (attentamente)
cercare informazioni o la verità in modo attento e metodico indagando e informandosi
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diสืบเสาะหาsèup sò hăaสืบเสาะหาsèup sò hăacercare [qlcn/qlc]; indagare; rintracciareหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1prova2prova documentale; documento di supporto3base; fondamento (astratto)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1aggiuntivo; extra; supplementare2aggiungere; integrareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diจับตัวjàp dtuuaจับตัวjàp dtuua1catturare; arrestare/detenere; rapire/prendere in ostaggio [qlcn]2toccare; mettere le mani addosso; trattenere [qlcn]3solidificarsi; rapprendersi; coagulare; raggrumarsi (di una sostanza)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminale; colpevole; autore del reato2antagonista; cattivo (nella finzione)
La polizia sta indagando per trovare ulteriori prove per catturare il colpevole.
Parole correlate
Significato simile
เสาะหาsòr hăaเสาะหาsòr hăacercare; ricercare attivamente
cercare; ricercare attivamente
สืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1indagare; cercare2rintracciare; scovare
- indagare; cercare
- rintracciare; scovare
ซอกซอนsôk sonซอกซอนsôk son1intrufolarsi; penetrare2indagare a fondo; scavare a fondo
- intrufolarsi; penetrare
- indagare a fondo; scavare a fondo
สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1investigare; indagare2condurre un'inchiesta
- investigare; indagare
- condurre un'inchiesta
สืบsèupสืบsèup1indagare; informarsi2rintracciare; cercare le origini3continuare; portare avanti
- indagare; informarsi
- rintracciare; cercare le origini
- continuare; portare avanti
Analisi della parola
สืบsèupสืบsèup1indagare; informarsi2rintracciare; cercare le origini3continuare; portare avantiParte 1
+
สืบเสาะsèup sòสืบเสาะsèup sòindagare; investigare; cercare (attentamente)