สำรวจความคิดเห็น(săm-rùuat kwaam kít hĕn)

Significati

1VerboB1

sondare le opinioni; fare un sondaggio

sondare le opinioni; condurre un sondaggio per raccogliere i pareri delle persone su un determinato argomento.

Esempi

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitàได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoสำรวจความคิดเห็นsăm-rùuat kwaam kít hĕnสำรวจความคิดเห็นsăm-rùuat kwaam kít hĕn1sondare le opinioni; fare un sondaggio2sondaggio d'opinione; sondaggioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitarioเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aการgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneเรียนออนไลน์rian on-laiเรียนออนไลน์rian on-laistudiare online; seguire un corso online
L'università ha condotto un sondaggio sulle opinioni degli studenti riguardo all'apprendimento online.
2SostantivoB1

sondaggio d'opinione; sondaggio

un sondaggio d'opinione; un'indagine sulle opinioni.

Esempi

ผลpŏnผลpŏn1risultato; esito2beneficio; vantaggio3classificatore: frutta4risultato; esito; effettoการสำรวจความคิดเห็นgaan săm-rùuat kwaam kít hĕnการสำรวจความคิดเห็นgaan săm-rùuat kwaam kít hĕnsondaggio d'opinione; sondaggioออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
I risultati del sondaggio d'opinione sono usciti.

Parole correlate

Analisi della parola

สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1ispezionare; esaminare2esplorare; perlustrare3sondaggio; questionarioParte 1
+
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinione; punto di vista2commento; riscontroParte 2
สำรวจความคิดเห็นsăm-rùuat kwaam kít hĕnสำรวจความคิดเห็นsăm-rùuat kwaam kít hĕnsondare le opinioni; fare un sondaggio