สถานีอนามัย(sà-tăa-nee à-naa-mai)
Significati
1SostantivoB2
presidio sanitario locale; ambulatorio
Una struttura sanitaria pubblica locale che fornisce servizi medici e sanitari di base a una comunità; storicamente chiamata 'stazione sanitaria', molte operano oggi come ospedali per la promozione della salute a livello di sub-distretto.
Esempi
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1quando; nel momento in cui2episodio/parte (etichetta numerata)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâiavere la febbre; essere febbricitanteแม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaพาpaaพาpaa1portare; condurre [qlcn]2portare a; causareไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏandare dal medicoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-maiสถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-maipresidio sanitario locale; ambulatorioใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanvicino a casa
Quando avevo la febbre, mia madre mi ha portato dal dottore al centro sanitario locale vicino a casa nostra.
Parole correlate
Significato simile
โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonOspedale per la Promozione della Salute del Sottodistretto (SHPH)
Ospedale per la Promozione della Salute del Sottodistretto (SHPH)
อนามัยà-naa-maiอนามัยà-naa-mai1salute pubblica; igienico-sanitario (attrib.)2centro sanitario locale3igiene; condizioni igienico-sanitarie
- salute pubblica; igienico-sanitario (attrib.)
- centro sanitario locale
- igiene; condizioni igienico-sanitarie
คลินิกชนบทklí-nìk chon-ná-bòtคลินิกชนบทklí-nìk chon-ná-bòtclinica rurale
clinica rurale
ศูนย์บริการสาธารณสุขsŏon bo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkศูนย์บริการสาธารณสุขsŏon bo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkcentro di salute pubblica
centro di salute pubblica
ศูนย์สาธารณสุขsŏon săa-taa-rá-ná-sùkศูนย์สาธารณสุขsŏon săa-taa-rá-ná-sùkcentro di salute pubblica
centro di salute pubblica
Analisi della parola
สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stazione/base dei servizi2stazione emittente3stazione dei trasportiParte 1
+
สถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-maiสถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-maipresidio sanitario locale; ambulatorio