สดชื่นกระปรี้กระเปร่า(sòt chêun grà-bprêe grà-bprào)
Significati
1AggettivoB1
rigenerato ed energico
sentirsi rigenerato, vivace e pieno di energia.
Esempi
ดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)สดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràoสดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràorigenerato ed energicoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Dopo aver bevuto il caffè al mattino, mi sento molto rinvigorito e vivace.
Parole correlate
Significato simile
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1vivace; energico2rigenerato; pimpante
- vivace; energico
- rigenerato; pimpante
มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1vivace; animato2vibrante; vivido
- vivace; animato
- vibrante; vivido
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákallegro; vivace e sorridente
allegro; vivace e sorridente
กระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngenergico; vivace; scattante
energico; vivace; scattante
Analisi della parola
+
สดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràoสดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràorigenerato ed energico