วีไอพีเลานจ์(wee-ai-pee láo)
Significati
1SostantivoB1
sala VIP; VIP lounge
un'area o sala d'attesa esclusiva riservata a persone molto importanti, che si trova in genere in aeroporti, hotel o luoghi di eventi
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)รอrorรอror1aspettare2aspettare; attendereขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuangimbarcarsi su un aereo; salire a bordoบินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioวีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láoวีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láosala VIP; VIP loungeกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)เถอะtòeเถอะtòe1particella di suggerimento o incoraggiamento2particella di esortazione o permesso3particella di rassegnazione o enfasi
Andiamo ad aspettare il nostro volo nella sala VIP.
Analisi della parola
+
วีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láoวีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láosala VIP; VIP lounge