วิสาหกิจ

wí-săa-hà-gìt

Significati

1SostantivoB2

impresa; entità aziendale

un'impresa o un'organizzazione commerciale; un termine formale/legale per un'entità aziendale.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaจดทะเบียนjòt tá-biianจดทะเบียนjòt tá-biian1registrare; registrare ufficialmente2registrato; iscritto (ufficialmente)วิสาหกิจwí-săa-hà-gìtวิสาหกิจwí-săa-hà-gìt1impresa; entità aziendale2impresa (come in 'impresa statale')ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtfare affari; gestire/amministrare un'attività; dedicarsi al commercioอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsalute
Ha registrato una nuova impresa per gestire un'attività di alimenti salutari.
2SostantivoB2

impresa (come in 'impresa statale')

usato nei composti per indicare un tipo specifico di impresa, ad es. 'รัฐวิสาหกิจรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìt1impresa statale; azienda di stato2settore delle imprese pubbliche' (impresa statale).

Esempi

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblicoประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)แผนpăenแผนpăen1piano; strategia2intrigo; complottoปรับbpràpปรับbpràp1regolare; modificare2adattarsi; ambientarsi3multare; imporre una multaโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1struttura; intelaiatura2struttura (sistema/organizzazione)รัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìtรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìt1impresa statale; azienda di stato2settore delle imprese pubblicheหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengin molti luoghi
Il governo ha annunciato un piano per ristrutturare diverse imprese statali.

Parole correlate