วินิจฉัยแยกโรค(wí-nít-chăi yâek rôhk)
Significati
1VerboC1
fare una diagnosi differenziale
distinguere una particolare malattia o condizione da altre che presentano sintomi simili
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเจาะเลือดjò lêuuatเจาะเลือดjò lêuuatprelevare il sangue; fare un prelievo di sangueเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhk1fare una diagnosi differenziale2diagnosi differenzialeไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkfebbre dengue; dengueจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)โรคไข้หวัดใหญ่rôhk kâi wàt yàiโรคไข้หวัดใหญ่rôhk kâi wàt yàiinfluenza
Il medico deve effettuare un prelievo di sangue per distinguere la febbre dengue dall'influenza.
2SostantivoC1
diagnosi differenziale
il processo medico che consiste nel distinguere tra due o più condizioni che condividono segni o sintomi simili
Esempi
การวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkการวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkdiagnosi differenzialeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1passo; fase (di un processo)2procedura; passi di un processoที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; fondamentale; cruciale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1trattamento medico; terapia; cure mediche2conservazione; manutenzione; preservazione3protezione; salvaguardia; mantenimento dell'ordine4osservanza; rispetto; mantenimentoผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaziente; malato
La diagnosi differenziale è un passaggio molto importante nel trattamento dei pazienti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkfare una diagnosi differenziale