ลำดับเวลา
lam-dàp way-laa
Significati
1SostantivoB2
cronologia; sequenza temporale
L'ordine in cui si è verificata una serie di eventi.
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoเขียนkĭianเขียนkĭian1scrivere2comporre; redigere3compilare4disegnare; fare uno schizzoเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1evento; incidente; avvenimento2situazione; stato delle cose3classificatore: ครั้ง / เหตุการณ์ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1in ordine; in sequenza2rispettivamente3progressivamente; per gradiเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]
L'insegnante ha chiesto agli studenti di scrivere gli eventi della storia in ordine cronologico.
Parole correlate
Significato simile
ไทม์ไลน์taam laaiไทม์ไลน์taam laai1linea temporale (cronologia)2feed di social media
- linea temporale (cronologia)
- feed di social media
ลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaan1sequenza degli eventi; cronologia2linea temporale; schema cronologico
- sequenza degli eventi; cronologia
- linea temporale; schema cronologico
Analisi della parola
+
ลำดับเวลาlam-dàp way-laaลำดับเวลาlam-dàp way-laacronologia; sequenza temporale