ราชอาณาจักรสยาม(râat-chá-aa-naa-jàk sà-yăam)
Significati
1Nome proprioB2
Regno del Siam (ex nome della Thailandia)
L'ex nome ufficiale della Thailandia: usato fino al 1939 e di nuovo dal 1945 al 1949.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatlibro di storia; opera storicaเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1mappa2classificatore: ฉบับ / แผ่นเก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamRegno del Siam (ex nome della Thailandia)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via di
Questo libro di storia contiene anche una vecchia mappa del Regno del Siam.
Parole correlate
Significato simile
สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; ex nome della Thailandia2siamese; relativo al Siam/alla Thailandia (attributivo)
- Siam; ex nome della Thailandia
- siamese; relativo al Siam/alla Thailandia (attributivo)
ประเทศสยามbprà-têet sà-yăamประเทศสยามbprà-têet sà-yăamSiam (antico nome della Thailandia)
Siam (antico nome della Thailandia)
กรุงสยามgrung sà-yăamกรุงสยามgrung sà-yăamil Regno del Siam (nome storico della Thailandia)
il Regno del Siam (nome storico della Thailandia)
Analisi della parola
+
อาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamอาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamil Regno del Siam (Thailandia storica)Parte 2
ราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamRegno del Siam (ex nome della Thailandia)