รัฐประหาร(rát-thà-bprà-hăan)
Significati
1SostantivoC1
colpo di stato; golpe
Un'improvvisa e solitamente illegale presa del potere statale da parte di un piccolo gruppo, spesso militare; il rovesciamento di un governo.
Esempi
หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroรัฐประหารrát-thà-bprà-hăanรัฐประหารrát-thà-bprà-hăancolpo di stato; golpeรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblicoเดิมdermเดิมderm1originale; iniziale2precedente; ex3come prima; originariamente; uguale a primaถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)โค่นkôhnโค่นkôhn1abbattere; tagliare2rovesciare; deporre; sconfiggere in modo decisivoและláeและláee (congiunzione coordinativa)กองทัพgong tápกองทัพgong táp1esercito; forze armate2un grande gruppo; schieraเข้าควบคุมkâo kûuap kumเข้าควบคุมkâo kûuap kumprendere il controllo (di [qlcs]/[qlcn]/[luogo])ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; statoทันทีtan teeทันทีtan tee1immediatamente; all'istante2non appena; nel momento in cui (ทันทีที่)
Dopo il colpo di stato, il governo precedente è stato rovesciato e i militari hanno immediatamente preso il controllo del paese.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รัฐประหารrát-thà-bprà-hăanรัฐประหารrát-thà-bprà-hăancolpo di stato; golpe